johan: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 декабря 2010 г.
(5769 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
383 версии перевода
с общим рейтингом 138
7 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
ну не знаю
специальные перчатки
перед \n \n нет пробела в оригинале и точка стоит
откорректируй: «используЮтся» , «охлаждениЯ».
Автофургон используется, чтобы забрать несколько граждан во время эвакуации (как-то так)
да, согласен. исправил
по контексту jaws of life – это такие большие спасательные ножницы, но я не знаю как они называются на самом деле