yashayudin: переводы
90210 - 03x22 - To the Future! / 90210 - 03x22 - В будущее!
→(laughs)
0 (Смех)
→(laughs)
0 (Смех)
→No, you're not too late.
0 Нет, ты не так уж и поздно.
→Am I too late?
0 Я слишком поздно?
→You're here.
0 Я здесь.
→Ivy.
0 Ив
→Mom?
0 Мам?
→Yeah? That's cool.
0 Да? Это классно!
→You know what?
What's that?
What's that?
0 Ты знаешь что это?
→Yeah, I know.
(laughs)
(laughs)
0 Да, я знаю.
→You're late!
0 Ты опаздал!
→Well, tell me everything.
When? Where?
When? Where?
0 Хорошо, расскажи мне что-нибудь.
Где? Когда?
Где? Когда?
→(giggles)
0 (хихиканье)
→I'm so happy for you.
Thank you.
Thank you.
0 Я так счастлива за тебя.
Спасибо
Спасибо
→wonderful crazy.
0 замечательное безумство.
→It's crazy, yes,
but good crazy--
but good crazy--
0 Это безумно, да, но это хорошее безумство.
→Oh, no!
It-it's romantic!
It-it's romantic!
0 Оу нет!
Это... это романтика!
Это... это романтика!
→Really?
Yeah, really.
Yeah, really.
0 Реально?
Конечно реально!
Конечно реально!
→(screams)
0 (крик)
→I think.
0 Я думаю.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 декабря 2010 г. (5771 день)
- Деятельность:
-
707 версий перевода
с общим рейтингом 46
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)