mrSneider: переводы

Blue Bloods / 4 СЕЗОН

→It won't happen again.

0 Это больше не повторится.

→This...

0 Это..

→Now you're carrying
high-grade weed

0 Теперь ты проносишь высококачественную траву

→which could have gotten
you killed on my watch.

0 который мог бы тебя убить на моих глазах.

→with an armed suspect,

0 с вооруженным подозреваемым,

→you inserted yourself
into a police action

0 ты вмешался в действия полиции

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 января 2011 г. (5766 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 212 версий перевода с общим рейтингом 11
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)