ChrisMarlowe: переводы
Titan Maximum / Титан Максимум
→---
0 "Две недели спустя"
→---
0 "Эррипо, нерегулярный спутник Сатурна"
→---
0 "Эрида, наиболее удаленная карликовая планета от Солнца"
→---
0 "Диона, 16-й спутник Сатурна"
→What the hell is that?
0 Что за твою мать?
→--
0 "Купон на бесплатные объятия. От Вилли. Истекает 04/08."
→---
0 "Титан, шестой спутник Сатурна"
→Oh, all right!
0 Ладно, ладно!
→---
0 "Вечная память"
→---
0 "Вымой меня"
→---
0 "Музей авиационных катастроф"
→----
0 *Агрегированные алмазные наностержни - это реально существующее вещество.
→while I just go
ahead and win!
ahead and win!
0 а я пойду праздновать свою победу!
→asslicking
kumbaya bullshit
kumbaya bullshit
0 умилительно взаимным жопоцелованием,
→Enjoy your
teammate friendship
teammate friendship
0 Наслаждайтесь своим командно-дружеским
→So long,
buttholes!
buttholes!
0 Счастливо вам, бакланы!
→the ball on that one.
0 реально облажались.
→In retrospect, we dropped
0 Если честно, в этот раз мы
→Hey,
where did Gibbs go?
where did Gibbs go?
0 Эй, а куда делся Гиббс?
→you got
replaced by me!
replaced by me!
0 тебя заменили мной!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 января 2011 г. (5764 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3389 версий перевода
с общим рейтингом 12
Карма: 2 (оценок: 2)