Chernyava: переводы

Jane By Design (2012, ABC Family) / В стиле Джейн / 11 из 15 (HDTV)

→He asked me to
come work for him.

0 Он попросил меня работать на него.

→What were you doing with
Beau Bronn anyway?

0 Что ты делала с Бо Брон?

→Change of plans.

0 Планы изменились.

→Hey. Where are you?
The bus is about to leave.

0 Привет. Где ты? Автобус уже отходит.

→If it's okay with you, I'd like
to bring an assistant with me.

0 Если ты не против, я бы хотела взять с собой помощника.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 января 2011 г. (5764 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 100 версий перевода с общим рейтингом 58
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)