40 комментариев

ненене, опять заминусишь, я тебя знаю :D

каламбурят =_=

надо смотреть значит и слушать Ъ_Ъ

А так ши-кар-но :B

гугл решает
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=302810
но как это написать... ><

может тут про небо?
«Sky is the limit»?
опять ляпы в английских сабах? :P

Неее, тут не так
«Ты не понимаешь?
На горизонте никогда не чисто»
горизонт звучит круче кста =3

может заменить «чтобы отказываться» на «для отказа»?

нееет, тут жаргонъ :P
по типу «я буду у Беннета как на блюдечке»

и первое вроде тоже о0
вроде он заканчивает рассказ, но ничего не закончилось же ><
а про второе
«Я чувствовал себя не в своей тарелке без своей сестренки» как-то такъ

Единственное, что я точно знаю – то что во фразе множественное число =3
PS январь кончился, учеба настроилась, я вернулся :p

я в блоге кинул торрент тврипа) он всегда под рукой 8)

Скорее что она умна как цыпленок 8)

Он не про теэннера, он про своих родаков, учавствовавших в рекламе Тэннера

как туточки курсивом текст зопилить? :D

Тут смысл «Ребята, вы здешние?»

падеж =3 «Подождите»

надо поиграть с мелкими детьми.... что сейчас в детском соду кричат во время догонялок? :D

Ненене, тут не так по смыслу:
«Ты не понимаешь, дурочка. Это и есть мои родители» как-то так

не минуси ток если ч0 =0

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 января 2011 г. (5760 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
208 версий перевода с общим рейтингом −1
41 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать BoogagaTheOne личное сообщение