k0ns7an71n: переводы
Supernatural 7x12 / Сверхъестественное 7х12
→So, what exactly
is this thing?
is this thing?
0 Так что именно это за тварь?
→Enjoy oblivion.
0 Наслаждайся забвением.
→They're everywhere.
0 Они повсюду.
→It's everywhere.
0 Оно повсюду.
→It's covered
in thick black ooze.
in thick black ooze.
0 Оно покрыто густым чёрным илом.
→[ Sighs ]
I know your future.
I know your future.
0 Я знаю твоё будущее.
→You want to know
your future?
your future?
0 Хочешь знать своё будущее?
→Was that
the best you got?
the best you got?
0 Лучшее, что у тебя было?
→Hey, Chronos?!
0 Эй, Хронос!?
→You!
Destroyed everything!
Destroyed everything!
0 Ты!
Всё разрушил!
Всё разрушил!
→No!
0 Нет!
→Hey!
0 Эй!
→Dean!
0 Дин!
→Hey, Untouchable!
0 Эй, Неприкасаемый!
→No!
0 Нет!
→No, Lila, please!
0 Нет, Лайла, пожалуйста!
→You are a monster.
0 Ты чудовище!
→Lila, please.
0 Лайла, пожалуйста.
→She used to come into the diner
every day.
every day.
0 Она приходила к ужину каждый вечер.
→I knew Cathy.
0 Я знала Кэти.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 января 2011 г.
(5758 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
294 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)