vega11: комментарии

ага:)))

не. сожрать – лучше

Э... Что-то меня эти «тамошние» цапанули со страшной силой:)
Хорошо хоть не тутошние.

согласна полностью

Все названия должностей когда-то кто-то придумывал. Некоторые, наверняка, были придуманы случайно. Видимо тут у нас как раз та самая ситуация (принимая во внимание следующую фразу, что титул прижился). Почему нет?:))) Не брякни он «моя десница» был бы Орис просто глава малого совета. Или «товарищ председатель» или канцлер, или премьер-министр:))) Мне нравится эта версия. И красивая и логичная. Так что я поддерживаю роберта в данном случае.

вообще-то да. это я на «хвостики» не внимательно посмотрела:)

а роберт прав.
Но тогда чуть-чуть изменить: «Малый совет» – это в первой фразе
и а его главу Ориса Баратеона назвал «моей мощной десницей».

запятую в конце забыли

ой, ой, ой!!!!! фраза то всего на 3 сек!!!!
бедный тайминг:)))

опечаточка вышла. обнажИв

тогда «обнажив свою ...... суть.....»

видимо дело вкусовщины. мне «не уступчивее отца» легче читается. поэтому тут не принципиально.

я за любой вариант без царя:)))

если погуглить фразу «обезопасить трон» – то гугл выдаёт примеры. Хотя я встречала эту фразу гораздо чаще, чем там указано.
А по поводу прав я всё же совершенно не согласна. Не было у Роберта никаких прав на трон (кроме завоевательских), потому он и бесился при любом упоминании Таргариенов.
Кстати, безопасность трона – это не просто люди. Это вся династия, которая вступает на трон.
Я просто очень увлекаюсь этой темой. В частности именно династией Плантагенетов и Тюдоров. (Стюарты менее интересны, а уж ганноверская династия вообще не интересна – лично мне).
Но Плантагеннеты и Тюдоры – это моя страсть:)))

В любом случае, с троном и безопасностью мы не обидели оригинал:)

опа! вот что значит ночью сидеть у компа:))) Офигенный глюк:))))))
по поводу главы – хороший вариант.

да. длинновато. и так и так крутила – не вижу, что сократить.

возможно. просто я восприняла, как вечно дерущиеся между собой.

группу полей точно заменить:) опять прочла, как группу людей.
Я честно говоря, хотела подсократить под тайминг. Потому как длинновато для 4 сек.
И всё равно мне фраза. что королевство состояло – нравится больше:) Но не спорю.

отлично!

можно и так.
только тогда переставить слова местами: «Это единственные руки, которые от меня получит бастард».