Lily_Lilyan: переводы
Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides / Пираты Карибского моря: На странных берегах
→Every soul can be saved.
0 Все души будут спасены.
→The ship is ours!
0 Корабль наш!
→No it's not.
0 Нет, не сон.
→- If it's not...
- It's a dream !
- It's a dream !
0 - Если это не...
- Это сон!
- Это сон!
→We take the ship then. Now !
0 Тогда мы возьмем корабль. Сейчас!
→Jack...
0 Джек...
→Ready !
0 Готов!
→Oh ! Oh ! Aah!
0 Ой! Ой! Ай!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 января 2011 г. (5755 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1990 версий перевода
с общим рейтингом 1196
36 комментариев
Карма: 24 (оценок: 26)