tsarevishna: переводы
Pretty Little Liars-1x13 Know Your Frenemies / Милые обманщицы - 01х13 Узнай кто враг, а кто друг тебе
→Hi.
0 Привет
→Agent cooper.
Good morning.
Good morning.
0 Агент Купер. доброе утро
→If lying was a crime,
we would all be in jail.
we would all be in jail.
0 если бы ложь была преступлением, мы все были бы в тюрьме.
→Toby lied about
a lot of things too, em.
a lot of things too, em.
0 Тоби тоже врал о многим вещах, Эм
→And I didn't.
0 а я не поверила
→All toby wanted
was for me to believe him,
was for me to believe him,
0 все, чего хотел Тоби, это чтобы я поверила ему
0 Вау. я думала, ты будешь рада услышать, что это был кто угодно, но не Тоби
→Permanently shut her up?
0 хотел убить её?
→You think that was enough
to make ian want to
to make ian want to
0 ты думаешь этого достаточно чтобы Иен
→So what?
0 о чем?
0 Хилтон Хед в южной каролине. она врала нам
→And alie's grandmother
lives in georgia.
lives in georgia.
0 а бабушка Эли жила в Джорджии
→Alie hated old people,
0 Эли ненавидела старых людей
→Well...
0 хорошо..
→How'd it go?
0 и как она?
→Um... Yes, I did.
0 эм, да
→Did you see mom
last night?
last night?
0 ты видел маму прошлой ночью?
→Yeah.
0 да
→It looks good.
0 это выглядит хорошо
→Ah. Good morning.
0 ах, доброе утро
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 января 2011 г.
(5752 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
992 версии перевода
с общим рейтингом −4
23 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)