SeverNord: переводы
Person of Interest 3 season / Подозреваемый / В поле зрения 3 сезон
→I've been worried
its intel might dry up.
its intel might dry up.
0 я боялась, что информация
перестанет к нам поступать.
перестанет к нам поступать.
→or as close as we mortals come
to saying, "Let there be light."
to saying, "Let there be light."
0 или что-то близкое, о чем мы смертные
сказали бы "Да будет свет".
сказали бы "Да будет свет".
→The night watch.
0 Ночной Дозор.
→We're discussing how
I go about things.
I go about things.
0 Обсуждаем, как я поступаю.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 января 2011 г. (5752 дня) по приглашению sashasushko
- Деятельность:
-
790 версий перевода
с общим рейтингом 518
426 комментариев
Карма: 11 (оценок: 11)