Volhatar: переводы

The Big Bang Theory S05 E02 / Теория Большого Взрыва 5 сезон 2 серия

→Oh, it's no problem.
0 Не стоит благодарности.
→Fine.
0 Ладно.
→It's probably just buffering
Just give it a second.
0 Наверное, идет буферизация. Подождем секунду.
→Give it a try.
0 Попробуй.
→See? Internet kissing.
0 Видишь? Интернет-поцелуй.
→it transmits exactly
what you're doing to hers.
0 интерфейс в точности передает то, что ты делаешь с ней
→When you move your lips
and tongue on yours,
0 Когда ты шевелишь губами и языком у себя
→You have one,
Priya has one in India.
0 Один у тебя, один - у Прии в Индии
→that simulate
a human mouth.
0 симулирующих человеческий рот.
→There are two
interfaces
0 Два интерфейса
→This is your answer.
0 Вот твое решение:
→with the long-distance
lovemaking.
0 с занятиями любовью на больших расстояниях
→What? You're having
trouble
0 Насчет чего? У тебя проблемы
→I don't know about this, Howard.
0 Не уверен насчет этого, Говард...
→Don't do that!
0 Не делай этого!
→I'm sorry, Mommy.
Don't be mad at me.
0 Прости, мамочка!
Не сердись на меня!
→(plays glissando)
0 [играет глиссандо]
→You mean like Salt Lake City?
0 Ты имеешь в виду, в Солт Лэйк Сити?
→Kiss me where I've never
been kissed before.
0 Поцелуй меня там, где меня еще ни разу не целовали.
→All right, name your price.
0 Назови свою цену
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 января 2011 г. (5752 дня)
Деятельность:
1628 версий перевода с общим рейтингом 200
47 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать Volhatar личное сообщение