carrot: комментарии

113 комментариев

опечатка – постРоенной
Хотя, возможно лучше использовать
«созданной им», более отвечает контексту.

carrot 16.02.11 в 11:58 · V (2009) - 02x06 - Siege / Визитёры 2 сезон 6 серия
0

опечатка – ТаЙлер

carrot 16.02.11 в 11:57 · V (2009) - 02x06 - Siege / Визитёры 2 сезон 6 серия
0

опечатка – следовалО

carrot 16.02.11 в 11:56 · V (2009) - 02x06 - Siege / Визитёры 2 сезон 6 серия
0

опечатка – сделалА

carrot 16.02.11 в 11:56 · V (2009) - 02x06 - Siege / Визитёры 2 сезон 6 серия
0

опечатка – «не убивал» отдельно

carrot 15.02.11 в 18:45 · Castle 03X15 Final Nail / Касл сезон 3 серия 15 Контрольный гвоздь.
0

«о разговоре» – пропущен кусок перевода.

carrot 15.02.11 в 18:32 · Castle 03X15 Final Nail / Касл сезон 3 серия 15 Контрольный гвоздь.
0

наверное, лучше написать полностью, «пожалуйста»

carrot 11.02.11 в 16:13 · The Mentalist - 03x14 - Blood For Blood / Менталист - 03х14 - Кровь за Кровь
0

ЗдраВствуйте

carrot 11.02.11 в 15:44 · Bones - 06x13 - The Daredevil in the Mold / Кости 06x13
0

опечатка – не покажЕте

carrot 11.02.11 в 15:43 · Bones - 06x13 - The Daredevil in the Mold / Кости 06x13
0

скорее, медицинские записи.

carrot 11.02.11 в 15:40 · Bones - 06x13 - The Daredevil in the Mold / Кости 06x13
0

опечатка – наКоленники

carrot 11.02.11 в 15:28 · Bones - 06x13 - The Daredevil in the Mold / Кости 06x13
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 19 января 2011 г. (5752 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
6299 версий перевода с общим рейтингом 570
125 комментариев
Карма: 17 (оценок: 17)
Написать carrot личное сообщение