dimonchick1080: переводы
V Visitors (2009) - 02x04 - Unholy Alliance / Визитеры (2009) - 02x04 - Нехороший союз
→I cannot tell you
how much the prospect
how much the prospect
−1 Я не могу сказать тебе, как сильна переспектива
→starting with father Jack Landry.
0 начну с отца Джека Лэндри
→Tyler, where are you going?
0 Тайлер, где ты?
→For example,
0 Например
→Satan, a fallen angel,
0 Сатана - это падший Ангел
→A moment?
0 Момент?
→Father.
0 Отец
→Really?
0 Правда?
→No.
0 Нет.
→in his search for answers.
0 с поиском ответов.
→Thank you for coming
on such short notice.
on such short notice.
0 Спасибо, что пришли
так быстро.
так быстро.
→Besides, we're already here.
0 Кроме того, мы уже здесь
→This way, please.
0 Сюда, пожалуйста
→Thank you so much for coming.
0 Спасибо большое за прибытие
→Watch your step. Bye.
0 Следи за своим шагом. Пока.
→Thank you for coming.
−1 Спасибо за внимание
→Father.
0 Отец
→Maybe so. But more and more,
0 Может быть. Но всё больше и больше,
→Okay.
1 Хорошо.
→have begun speaking out
against the V's.
against the V's.
0 начали выступать против них.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 января 2011 г.
(5752 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
345 версий перевода
с общим рейтингом 16
Карма: 0 (оценок: 20)