j0ker123: переводы
Spartacus: Vengeance / Спартак: Месть (1-10 серии)
→The gods led me to the truth.
0 Боги привели меня к истине.
→<i>Lucius --</i>
0 Люций...
→<i>Salvius!</i>
0 Салвий!
→He has been noted to
frequent your establishment,
frequent your establishment,
1 Он был завсегдатаем этого заведения,
→Mercato!
0 Меркато!
→Mercato!
0 Меркато!
→Mercato!
0 Меркато!
→<i>What are we waiting for?</i>
0 Чего мы ждём?
→<i>Apologies.</i>
0 Мои извинения.
→Varinius?
0 Вариний?
→Yes, Domina.
0 Да, госпожа.
→Spartacus evades
poor Gaius once again.
poor Gaius once again.
0 Спартак снова ушел от бедняги Гая.
→<i>In the arena,</i>
0 На арене,
→Gaius --
0 Гай.
→<i>Leave us.</i>
0 Оставьте нас.
→Gaius.
0 Гай.
→Praetor!
0 Претор!
→Praetor.
0 Претор.
→Citizens of Capua!
0 Жители Капуи!
→Begin!
0 Начинайте!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 января 2011 г. (5749 дней)
- Деятельность:
-
714 версий перевода
с общим рейтингом 48
28 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)