ebernaty: переводы

Harper's Island s01e09 / Остров Харпера 1 сезон 9 серия

→but my truck's not
here. Your girl stole it.
0 но мой грузовик не здесь. Твоя девчонка украла его
→- I love you.
- We're going, too.
0 Я люблю тебя
Мы тоже идем
→You didn't find beth?
0 Вы не находили Бэт?
→Yes, yes.
0 Да, да
→- Is she okay?
- I think so.
0 Она в порядке?
Думаю да
→it's trish and abby.
0 Это Эбби и Триш
→Hello!
0 Хэй!
→Can you hear us? We're down here!
0 Вы слышите нас? Мы здесь!
→Trish, stop the truck.
0 Три, останови грузовик!
→- Madison!
- Please!
0 Мэдисон!
Пожалуйста!
→- Hello!
- Somebody help us, please!
0 Привет!
Помогите нам кто-нибудь, пожалуйста!
→- hello!
- Hello!
0 Привет!
Привет!
→You okay?
0 Ты в порядке?
→Yeah...
0 да...
→What if he knew?
0 Что если он знал?
→Right.
−1 Прав
→I was.
−1 Я был
→Oh, this is bad.
0 Ох, это плохо
→my truck.
0 мой грузовик
→Yeah. Yeah, I guess you're right.
0 Да. Да, я думаю вы правы
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 16 февраля 2009 г. (6453 дня)
Деятельность:
1614 версий перевода с общим рейтингом 66
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)
Написать ebernaty личное сообщение