Cabbege: переводы

The Hard Times of RJ Berger [Season 2]

→Ladies and more ladies,
0 Дамы и больше дам,
→We're getting our bathing suits.
0 Мы получаем наши купальные костюмы.
→We're getting our ba...
0 Мы получаем наши ку ...
→I love this show.
0 Я люблю это шоу.
→Come on, Nicole...
0 Давай, Николь...
→We're...
0 Мы...
→Okay.
0 Ладно.
→- Ooh.
- Yeah, that's right.
0 - Ахх.
- Да, вот так.
→Grope away.
0 Пошол прочь.
→Ah, it's all water
under the bridge.
0 Ах, это все вода
под мостом.
→We just gotta man up, bro.
0 Мы просто найдем человека, братан.
→no blowies from hot junior.
0 не будет траха с ними.
→No impressed hot junior,
0 Не впечатлишь горячих малышек,
→No Weezer,
no impressed hot junior.
0 Нет Weezer,
не впечатлишь горячих малышек.
→Right, little mister
Pork Sword here
0 Правильно, господин маленький
свиной меч здесь
→Uh, we are, Tool Bag.
0 Ха, мы, сумка для инструмента.
→Tool Bag?
0 Сумки для инструмента
→Guess who's rolling VIP
to the concert tonight,
0 Угадайте, кто будет в передвижной VIP зоне
на концерте сегодня вечером,
→Yeah, at the time,
0 Да, в то время,
→Waagggh!
0 Ааааа!
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 января 2011 г. (5747 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
357 версий перевода с общим рейтингом 8
7 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать Cabbege личное сообщение