salvatoredamon: переводы
The Glee Project 2 / Проект «Хор»
→And that's just the thing
about Michael,
about Michael,
0 Есть одна вещь в Майкле,
→Cut, cut, cut,
cut, cut, cut, cut.
cut, cut, cut, cut.
0 Снято, снято, снято, снято, снято.
→Narrator: Up next...
0 Далее...
→♪ lookin' to see
how much we're growing ♪
how much we're growing ♪
0 *и изучение, насколько мы выросли*
→♪ stealing kisses
to me on the sly ♪
to me on the sly ♪
0 *Украденные тайные поцелуи*
→♪ and lord, to my surprise ♪
0 *и Боже, к моему удивлению*
→♪ he'd come along
0 *он оставался один*
→♪ and when his daddy
would visit ♪
would visit ♪
0 *И когда к его папе приходили гости,*
→♪ tellin' me
that it's all right ♪
that it's all right ♪
0 *Говорил мне, что все в порядке*
→♪ the look was in his eyes
0 *взгляд в его глазах*
→♪ how well I remember
0 *Я отлично помню*
→♪ oh yes, he was
0 *О да, он был*
→♪ yes, he was he was ♪
0 *Да, он был, он был*
→♪ was the son
of a preacher man ♪
of a preacher man ♪
0 *был сыном проповедника*
→♪ Billy-ray
was a preacher's son ♪
was a preacher's son ♪
0 *Билли Рэй был сыном проповедника*
→Aliher song still...
0 Песня Али всё еще...
→and do what I can.
0 и сделать то, что могу.
→Thanks for your help.
0 Спасибо за твою помощь.
→They're five really
unusual talents.
unusual talents.
0 Пять действительно необычных талантов.
→I'll be disappointed.
They're five great kids.
They're five great kids.
0 - Я буду разачарована.
- Пять потрясающих ребят.
- Пять потрясающих ребят.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 января 2011 г.
(5746 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
399 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 2 (оценок: 2)