zus1: переводы

Psych s4e10 / Ясновидец 4 сезон 10 серия

→# learn how to bend #

0 # Научиться сгибать #

→it's a country, shawn.

0 Это страна, Шон.

→i knew that.

0 Я это знал.

→ewan...

0 Эван ...

→Back on the base late night?

−1 Вернувшись на базу поздно ночью?

→- no, no. no.
- n--

0 - Нет, нет. нет.
- Н --

→not a problem.

0 Нет проблем.

→this is nice.

0 Вот это здорово.

→yeah, it is.

0 Да, это так.

0 Нет

→snap.

−1 оснастки.

→sorry, he's not here.

−1 К сожалению, он не здесь.

→And so are you.

0 И ты тоже.

→And i did.

−1 И я сделал.

→For you right now.

0 Для Вас сейчас.

→i can't.

−1 Я не могу.

→# in this place #

0 # В этом месте #

→# i can't stay #

0 # Я не могу остаться #

→Now boarding flight 665

0 Начата посадка на рейс 665

→To los angeles international airport.

0 До Лос-Анджелеского международного аэропорта.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 февраля 2009 г. (6453 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 841 версия перевода с общим рейтингом −147
Карма: 1 (оценок: 3)