katrin_088: комментарии

не знаю как заменить слово «Родитель» как то не по русски звучит

понимаю что коряво но по другому что то не как не могу сформулировать предложение((

не уверенна по поводу перевода этого абзаца

я еще раз извиняюсь,и не хочу вас как либо обидеть,но я читала всю серию Темных охотников Ш.Кеньон и там есть только Ашерон,на нем строяться все ее романы этой серии,если конечно она вдруг не решила в 20 книге его переименовать,вы можетие сами скачать любую ее книгу и убидиться лично в этом:))но может я дейстивительно что то путаю и поняла не правельно,еще раз пишу что не хочу вас как либо обидеть и очень вам благодарна что вы вообще находите время чтобы переводить ее книгу,так как ее все очень хотят прочитать:)
с уважением Катрин:))

Извините конечно за замечание,но лучшего друга завли Ашерон:))