ArrivaVamp: комментарии

stalked over to – подошёл :)

ага, поняла, исправляю )))

я как увидела это предложение, сразу поняла, что моих познаний в английском тут еще долго не хватит :(

ахаха ))) бывает же )))

ее, в смысле энергию )) или вопрос о другом???

kisser – блин, меня это слово добивает, я не могу подобрать для него русский эквивалент :(

А я то думаю, что за чушь :)

я за Кайрана :)

гранд мерси )))

а здесь не имеется в виду, что эти штуки сложны им для понимания, так скажем??? )))

Is the whole philanthropy thing a front? – не поняла :(

а может типа ну да, не больше дело )))

только я не понимаю причем тут помощь супруги??? здесь же вроде о том, что у него не было супруги, это не отвлекало его, поэтому ему удалось прикончить демона ))) или не так???

And he’d done it without having a Mate by his side. – не знаю, как правильно сформулировать :(

меняю на твой вариант )))

у меня вообще на последнем предложении ступор, я даже смысла не поняла )

исправила )

твой вариант лучше )

ага, спасибо ) а то сама смотрю, что как-то не к месту, а не поняла к чему это )

оставляй так ;)