megweg: комментарии

58 комментариев

по моему лучше отдать дань тому порталу где данная дорожка была скачана

megweg 22.03.11 в 12:49 · How I Met Your Mother 6x19 - legendaddy / Как я встретил вашу маму
0

Она говорит Хамме-лион

megweg 22.03.11 в 11:21 · How I Met Your Mother 6x19 - legendaddy / Как я встретил вашу маму
0

чесно, даже не знаю что это

megweg 22.03.11 в 10:33 · How I Met Your Mother 6x19 - legendaddy / Как я встретил вашу маму
0

«Марси, может заткнёшься, нах?» – по моему слишком

megweg 21.03.11 в 14:59 · Californication - 04x11 - The Last Supper / Блудливая Калифорния - 04x11
0

полностью звучит не очень

megweg 21.03.11 в 14:56 · Californication - 04x11 - The Last Supper / Блудливая Калифорния - 04x11
0

Ну а как ещё перевести ?

megweg 21.03.11 в 14:51 · Californication - 04x11 - The Last Supper / Блудливая Калифорния - 04x11
0

но больше, подходит.
И фраза купальный костюм не клеится

megweg 21.03.11 в 14:33 · Californication - 04x11 - The Last Supper / Блудливая Калифорния - 04x11
0

символ ♪ портит саб (по крайней мере у меня)

megweg 21.03.11 в 14:04 · Californication - 04x11 - The Last Supper / Блудливая Калифорния - 04x11
0

как никак у них дружеский обед

megweg 21.03.11 в 12:48 · Californication - 04x11 - The Last Supper / Блудливая Калифорния - 04x11
0

ну у мня тож хром

megweg 28.01.11 в 14:50 · Dead Space: Aftermath / Мёртвый космос: Последствия
0

ммм, не очень в тему

megweg 28.01.11 в 10:14 · Dead Space: Aftermath / Мёртвый космос: Последствия
0

ммм, писать надо туда

megweg 28.01.11 в 09:46 · Dead Space: Aftermath / Мёртвый космос: Последствия
0

по смыслу моё подойдет лучше

megweg 28.01.11 в 00:21 · Dead Space: Aftermath / Мёртвый космос: Последствия
0

В переводе не уверен !!!

megweg 27.01.11 в 22:59 · Dead Space: Aftermath / Мёртвый космос: Последствия
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 января 2011 г. (5743 дня)
Деятельность:
641 версия перевода с общим рейтингом 44
65 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать megweg личное сообщение