6 комментариев

хз, я у ся в своих шрифтах ковырялся, и решил этот поставить, можеш в интернете поискать он Taurus называется

Ты даже не представляеш какая тут проблема с шрифтами...

Я хотел показать русский, на остальное обращать внимание не стоит

ой, ссылку на картинку не ту кинул... =) вот нужная http://radikal.ru/F/s004.radikal.ru/i208/1209/a3/efa5f288c46f.bmp.html

Привет Klef, я тож весьма заинтересован в локализации, покопавшись в игре нашел шрифты, пробовал дописать русские символы, но не получилось... потом я занялся заменой английского алфавита и некоторых символов на русские. Первое что я сделал, попробовал изменить шрифт ввода имени, те под английский символ ставил эквивалентный ему русский, но и тут потерпел неудачу ( я не учёл что разработчики запретили ввод спец символов в имя корабля (. Сейчас занимаюсь тем что корректирую шрифт освобождая нужные спец символы, в диалоговом шрифте, шрифт перерисовывать не стал, нашол другой и он вроде весьма неплохо подошел (Результат :http://s004.radikal.ru/i208/1209/a3/efa5f288c46ft.jpg), думаю заняться пока переводом диалогов. Но прежде хотел-бы с тобой пообщаться как и что, может пока сильно тороплюсь ? Может в скором времени не нужны будут эти костыли в виде перековерканного шрифта. Предлагаю списаться в скайпе. Мня там звать megweg2

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 января 2011 г. (5742 дня)
Деятельность:
641 версия перевода с общим рейтингом 44
65 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать megweg личное сообщение