megweg: переводы
Chuck - 04x21 - Vs The Wedding Planner
→You're good with her.
0 Хорошо с ней обращайся.
→Yeah, your favorite toy.
0 Да, твоя любимая.
→Hey, I got your toy.
0 Эй, Я возьму твою игрушку.
→Every day's a big day to me.
0 Каждый день для меня "Великий".
→(baby cooing)
0
→Yeah. Yeah.
0 Ага. Ага.
→Who was that?
0 Кто это был ?
→Artur Novokov.
0 Артур Новиков.
→Sarah Walker.
0 Сара Уолкер.
→Yo, bro.
1 Ё, чувак.
→Today.
0 Сегодня
→Uh...
0 Ух...
→What big day?
0 Что за "Велкий день" ?
→So, you here for the big day?
0 Так, ты здесь ради "Великого дня" ?
→What do you think?
0 Что ты думаешь ?
→we're coming for you.
0 мы идём за тобой.
→Keep your eye on it, kid.
0 Следи за этим парень.
→Ready?
0 Готов ?
→Daphne Peralta...
(cracks knuckles)
(cracks knuckles)
0 Дафна Пералти...
→(computers chirping)
0
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 января 2011 г. (5744 дня)
- Деятельность:
-
641 версия перевода
с общим рейтингом 44
65 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)