acechka: переводы
Bones - 06x11 / Кости - 06х11
→Then he did that on his own.
0 Тогда он сделал это сам по себе (один)
→You're under arrest for the
conspiracy to commit murder.
conspiracy to commit murder.
0 Вы находитесь под арестом за
заговор с целью совершения убийства.
заговор с целью совершения убийства.
→in a restroom in a public park.
0 В туалет в общественном парке.
→Yeah, well,
0 Да, хорошо
→You know what she
was doing, don't you?
was doing, don't you?
0 ты знаешь, что она сделала, не так ли?
→No. Agent Booth asked
me to look into
me to look into
0 Нет. Агент Бут попросил меня взглянуть на
→Then how did he
know about it?
know about it?
0 тогда как он узнал об этом?
→every nine minutes.
0 каждые девять минут.
→It's a combination
of sodium hypochlorite,
of sodium hypochlorite,
0 Это сочетание
гипохлорита натрия,
гипохлорита натрия,
→equals... 144...
0 равняется... 144...
→See you.
Right.
Right.
0 Увидимся. Верно.
→Black, right?
0 Черный, верно?
→Makes sense.
0 Имеет смысл.
→sodium hydroxide,
potassium hydroxide,
potassium hydroxide,
0 гидроокись натрия,
гидроокись калия,
гидроокись калия,
→No-- a thin object,
like a knife,
like a knife,
0 Нет - тонкий объект,
как нож,
как нож,
→Maybe... she broke her neck
when he threw her in the tub.
when he threw her in the tub.
0 возможно, она сломала шею когда он бросил ее в ванну.
→Well...
0 Хорошо...
→Yeah.
0 да
→I don't see the courthouse.
0 Я не вижу здание суда.
→Oh, there's a doorbell.
0 О, есть дверной звонок.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 января 2011 г.
(5742 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
437 версий перевода
с общим рейтингом 36
27 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)