dots: комментарии

7 комментариев

в сабах небольшая ошибка

dots 10.05.13 в 12:07 · The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

Вы фильм смотрите, когда перевод пишете?

dots 10.05.13 в 11:27 · The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

да хватит «things» переводить как «вещи». Вы в жизни так говорите?

dots 10.05.13 в 11:05 · The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

ну и как ты это отнесёшь к контексту?

dots 10.05.13 в 10:55 · The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

Sirena_de_mar, ты всегда здороваешься «Эй»?

dots 10.05.13 в 10:31 · The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

только запятую в конце

dots 10.05.13 в 10:26 · The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

котОрая :)

dots 10.05.13 в 10:12 · The Vampire Diaries - 08x05 / The Vampire Diaries - 08x05

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 28 января 2011 г. (5740 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 77 версий перевода с общим рейтингом 27
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)