aleksnn13: комментарии
8 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 января 2011 г. (5739 дней)
- Деятельность:
-
4022 версии перевода
с общим рейтингом 163
8 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Черт возьми.
катались на сортировочной станции?
Кто-нибудь из вас леди когда-нибудь,
Тележки для багажа пустые (смотрите фильм).
Кто как хочет так и переводит. Man has a point.
Он приглашает ее зайти в пиццерию, никакой квартиры там нет.
I am thinking – я думаю (сейчас).
I was thinking – я думал (в течение дня).
В фильме в этой сцене никто ничего не говорит.