Iradevilgirl: переводы
Dream High EP 9 / Окрылённые мечтой эпизод 9
→But where can we go to practice
0 Но куда мы можем пойти чтоб тренироваться
→We can't go to the night shop right?
−1 Мы не можем пойти в ночной магазин?
→First, would those students whose score is a multiple of four come on stage?
0 Во-первых,будут ли эти студенты,которых самый высокий балл пойдет на сцене?
→It really is Jin Guk
0 Это действительно Джин Гок
→Is that Jin Guk oppa?
0 Это Джин Гок оппа?
→Let's see. What's this?
0 Посмотри,что это?
→What is this nagging so early in the morning
0 Что за шум в такой рань?
→Are you my husband?
0 Ты мой муж?
→You aren't being a good role model for her
0 Ты не станешь хорошим примером для нее
→Don't drink so much next time
0 не пей слишком много в следующий раз
→I cannot drink alcohol anymore .. my head hurts
0 Я не могу больше быть алкоголь...моя голова болит
→I haven't taken off my makeup and slept !
0 Я не сняла макияж и спала!
→You're really dead
0 Ты умрешь
→That's really...
0 Это действительно....
→Yeah, that's right
0 Да,это правда
→But I haven't given up this chance, right?
0 Но я не отдал этот шанс,да?
→Although I didn't win
0 Хотя я не выиграл
→I didn't say it wrong
0 Я не говорил что это не правильно
→You heard ..
0 Ты слышал...
→Didn't I say those words before
0 Разве не я сказал эти слова раньше
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- вьетнамский
- С нами:
- с 1 февраля 2011 г. (5738 дней)
- Деятельность:
-
519 версий перевода
с общим рейтингом 1
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)