NikkZ: переводы

How I Met Your Mother S05E22 Robots Vs. Wrestlers / Как я встретил вашу маму

→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
0 Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
Переведено на notabenoid.com
→(high-pitched):
Dafoe!
0 Дефо
→(deeply):
Willem.
0 Вильям
→(high-pitched):
Dafoe!
0 Дефо!
→(deeply):
Willem.
0 Вильям
→(high-pitched):
Dafoe!
0 Дефо
→(deeply):
Willem.
0 Вильям
→"friendship" by
Ralph Waldo Emerson.
0 "Дружба" Ральфа Уолдо Эмерсона
→"friendship" by
Ralph Waldo Emerson.
0 "Дружба" Ральфа Уолдо Эмерсона
→<i>My God, I'm out of control!</i>
0 Боже мой, я вышел из под контроля!
→(whimpers)
0 (скулит)
→I don't believe it.
0 Я не верю этому.
→Holy crap!
0 Святое дерьмо!
→Gong!
Oh, my God!
0 Гонг!
О, мой бог!
→Is that all you got, bitch?
0 Это все, что у тебя есть, сука?
→No, you idiot.
0 Нет, идиот.
→Don't humor me, Marshall.
0 Не смеши меня, Маршал.
→Best tradition ever!
0 Лучшая традиция на свете!
→Oh, you know.
1 О, ты знаешь.
→Wrestlers fight robots.
0 Рестлеры бьют роботов.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 февраля 2009 г. (6452 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
615 версий перевода с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать NikkZ личное сообщение