Alenchikkim: переводы
Dream High EP 9 / Окрылённые мечтой эпизод 9
→Then there won't be a problem with us going on stage?
0 Тогда с нашим выступление нет проблем?
→No. Maybe we can't enter the competition anymore.
0 Нет. Может мы больше не может участвовать в соревнованиях
→Even if you say that, because it was during business hours
0 Даже если так, это было в рабочие время
→It really is Jin Guk
0 Это правда Джин Гуг
→Is that Jin Guk oppa?
0 Это Джин Гуг оппа?
→Let's see. What's this?
0 Посмотрим, что это?
→of your own making.
0 твоих решений
→Not being able to congratulate
0 Не иметь возможность поздравить
→a friend on her success
0 друга с успехом
→is like living in a hell
0 это как жить в аду
→I entered the artistic class by winning third
0 Я попал в художественный класс, став получив третье место
→I guess this really means... My father is gone right?
1 Я думаю это значит....мой папа становится нормальным?
→Is that right?
0 Это нормально?
→He said its for your birthday tomorrow
0 Он сказал это для твоего дня рождения завтра
→What is this?
0 Что это?
→Please take care.
0 Пожалуйста будь осторожен
→I should leave soon
0 Я скоро уйду
→I have to go practice.
0 У меня практика
→It's okay.
0 Нет
→Want to eat together?
0 Хочешь вместе покушать
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 февраля 2011 г. (5738 дней)
- Деятельность:
-
553 версии перевода
с общим рейтингом 7
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)