30 комментариев

В конце концов, одна из нас могла оказаться в той же комнате, что и он.

лучше будет «взломать»

почему имя транслитом?

Шум? можно было просто оставить Бум.

не забываем про точки в конце предложения

Вы – ты
это все еще их разговор

причем тут уволен?
canceled – отменено. и это говорит Эзра Арии.

Это говорит Ария

это говорит парень

там имеется в виде угощение

все в прошедшем.
Она притворялась. Так ты знала об этом до того, как поехала навестить ее?

Я принесу тебе, как ты любишь.
тут речь о кофе

выполни его сейчас. ( речь идет о тесте)

мы раньше были друзьями.
откуда вообще вы взяли «приходится»?

это разговор Эмили с мамой Арии.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 февраля 2011 г. (5736 дней)
Деятельность:
2401 версия перевода с общим рейтингом 366
30 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)
Написать waterguns личное сообщение