colamentos: переводы
Dream High EP 15 / Окрылённые мечтой эпизод 15
→♫ <i> acting up, drink in my cup </i> ♫
0 капризничая, пей из моей чашки
→Didn't those two used to be part of K?
−1 Разве не эти две когда-то были частью K?
→Of course we have lots.
0 Конечно, у нас много
→Should we?
0 Должны ли мы?
→Sure.
0 Конечно.
→How about Jin Guk?
−1 Как насчет Джин Гук?
→It was shot very interestingly.
0 Видео было снято очень интересно.
→No need, no need.
0 Не надо, не надо.
→You have worked hard.
0 Вы напряженно работали.
→You've worked hard. You've worked hard.
0 Вы много работали.
→Cut. Okay.
0 Снято. Хорошо.
→Congratulations!
0 Поздравляем!
→Please don't bother me.
0 Пожалуйста, не мешай мне.
→Teacher.
−1 Учителя.
→Like a snake.
0 Как змея.
→But he later betrayed me.
0 Но позднее он предал меня.
→If it's 8 years ago...
0 Если это было 8 лет назад ...
→Am I right, Teacher Yang?
0 Я права, учитель Ян?
→They ended up with this situation.
0 Они оказались в этой ситуации.
→In order to save Hye Mi's mother,
0 Для того, чтобы сохранить мать Хе Ми,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 февраля 2011 г.
(5738 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
56 версий перевода
с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)