KateFargo: переводы
One Tree Hill full 9 season / Холм Одного Дерева весь 9 сезон 9x01-9x13
→Okay. Well,
is there anything I can do?
is there anything I can do?
0 Хорошо. Я могу что-либо сделать?
→What kind of bad news?
0 Что за плохие новости?
→Okay.
0 Хорошо.
→This is Julian.
0 Это Джулиан.
→You hear me?
0 Ты слышишь меня?
→Really?
0 Правда?
→Stop it.
0 Кончай с этим.
→I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
0 прости, прости.
→He said my song
was crappy.
was crappy.
0 Он сказал,что моя песня отстой.
→Of course.
0 Конечно
→Thank you, Haley.
0 Спасибо, Хэйли.
→I'll do it.
0 Я сделаю это.
→Next time, ask me first.
0 В следующий раз сначала спроси меня.
→Well, when?
0 Когда?
→I know what you're doing.
0 Я знаю, что ты делаешь.
→You finished?
No!
No!
0 - У тебя все?
- Нет!
- Нет!
→Oh, my God.
0 Господи.
→[ Chuckles ]
Oh, I missed you.
Oh, I missed you.
0 О, я скучал по тебе.
→What?
0 Что?
→No.
0 Нет.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 февраля 2011 г.
(5738 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
468 версий перевода
с общим рейтингом 22
Карма: 3 (оценок: 3)