Alyssa: переводы

Nikita. 3 season 01-08 episode / Никита. Сезон 3, Эпизоды 01 - 08

→and I can't be
in two places at once.

0 а я не могу быть в двух местах одновременно.

→I'm gonna need that back.

0 Мне нужно вернуть это.

→To start,
we find you standing

0 Начнем с того,что мы нашли Вас стоящим

→That won't help you with me.

0 Со мной вам это не поможет.

→Your Cantonese
is very good.

0 Ваш кантонский очень хорош.

→He said, "you're welcome".

0 Он сказал :"Не за что".

→I'm dead without him.

0 Я умру без него.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 февраля 2011 г. (5737 дней)
Деятельность:: 583 версии перевода с общим рейтингом 26
13 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)