Ice_sCream: переводы
30 rock s04e11 / 30 потрясений so4e11
→- Harvard.
- You have been told to shut up.
- You have been told to shut up.
0 -Гарвард
-Я же сказал тебе заткнуться
-Я же сказал тебе заткнуться
→Exciting news, guys.
0 Отличные новости, парни
→I can rent a convertible,
0 Я могу арендовать кабриолет
→He was pretty bad.
0 Он был довольно плох
→and that sucked.
0 и это было отстойно
→to see that "R" rated hypnotist,
0 посмотреть на того гипнотизера с рейтингом "R"
→when you wanted to take the staff
0 когда ты захотел взять персонал
→I listened to you
1 Я послушал тебя
→I'm the picker.
0 Я - выбирающий.
→It's my turn to pick.
0 Это моя очередь выбирать
→It's Lutz's turn
to pick where we eat today.
to pick where we eat today.
0 Очередь Латца выбирать где мы сегодня обедаем.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 18 февраля 2009 г.
(6451 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
256 версий перевода
с общим рейтингом −22
Карма: 1 (оценок: 1)