bugagenko: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 февраля 2011 г.
(5734 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
101 версия перевода
с общим рейтингом 19
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Рэйчел, а не Рэчел
Думаю тут намек на Star Trek, но просто «траспортатор» не каждый поймет.
Этот сериал каждый называет как хочет: «Форс-мажоры», «Костюмы в законе», я свое предпочтение отдаю просто «Костюмы». Думаю лучше будет просто указать «Ранее в сериале».
Не думаю, что здесь имеет смысл оставлять клуб «Высокой мили»
Не знаю, имеют ли они какое-либо особое названия в Java, но как я понимаю, речь идет об комментариях в начале файла (копирайт, разработчик класса/модуля и т.д.)
думаю лучше будет читаться «Ты должен мне двадцатку»