Nastya831: переводы

Psych / Ясновидец

→And the fish.

1 И рыб.

→Why?

0 Почему?

→No, no, that's okay.

0 Нет, нет, все хорошо.

→That would be easy.

0 Это было бы легко.

→Yeah.

0 Да

→- That's a joke.
- Of course...

0 - Это шутка.
- Конечно...

→Towards the truck.

0 К грузовику

→Inexcusable.

0 Непростительно.

→- Oh, yeah.
- Just Chillin'.

0 - О, да.
- Just Chillin'.

→Our boat is called Just Chillin'.

0 Наша лодка называется Just Chillin'.

→Wait a second. This is not my boat.

1 Секундочку. Это не моя лодка.

→This can not happen.

0 Это не может случиться.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 февраля 2009 г. (6450 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 66 версий перевода с общим рейтингом −1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)