L1ghtman: переводы
MODERN FAMILY Season 2, episodes 1-24 / Американская семейка, сезон 2, серии 1-24
→What are you thinking?!
0 О чем ты думаешь?!
→Robbie...
0 Робби...
→<i>Hey, honey, who's this?</i>
0 Эй, милый, кто это?
→I don't know what to say.
0 Я не знаю, что сказать.
→Didn't I tell you
she'd be excited?
she'd be excited?
0 Разве я не говорил вам
она будет волноваться?
она будет волноваться?
→<i>What?</i>
0 Что?
→I invited him to dinner!
0 Я пригласил его на обед!
→- Robbie?!
- Look at you!
- Look at you!
0 - Робби?!
- Посмотри на себя!
- Посмотри на себя!
→Oh, there's my girl!
0 О, это моя девочка!
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 февраля 2011 г. (5735 дней) по приглашению G00ba
- Деятельность:
-
169 версий перевода
с общим рейтингом 10
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)