MODERN FAMILY Season 2, episodes 1-24 / Американская семейка, сезон 2, серии 1-24: S02E15

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Точнее десятилетий.

Shwed 18.02.11 в 12:16

0

Он всегда мне нравился.

Shwed 18.02.11 в 12:17

0

И насколько я помню,

Shwed 18.02.11 в 12:20

0

вы всё никак не могли оторваться друг от друга.

kvascola 18.02.11 в 22:05

0

О, это так мама?

Shwed 18.02.11 в 12:18

0

Это.. не так.

Shwed 18.02.11 в 12:21

0

Это правда.
Я читала твой дневник.

Shwed 18.02.11 в 12:23

0

Ты читала мой дневник!

Shwed 18.02.11 в 12:23

0

Ну.. да.

Shwed 18.02.11 в 12:23

0

Я читала

Shwed 18.02.11 в 12:24

0

потому что я хотела, узнать
не принимаешь ли ты наркотики.

Shwed 18.02.11 в 12:25

0

Это называется родительской заботой, Клер.

kvascola 18.02.11 в 22:06

0

- И так мама..
- Ладно, приятель.

Shwed 18.02.11 в 12:27

0

Ты нужен нам на передовой

kvascola 18.02.11 в 22:07

0

раньше, чем ожидалось.

Shwed 18.02.11 в 12:28

0

Готов быть милашкой?

Shwed 18.02.11 в 12:29

0

- Прошу тебя.
- Сделай их.

kvascola 18.02.11 в 22:08

0

Привет, мама.
У меня в животике урчит.

Shwed 18.02.11 в 12:33

0

Можно мне немного пас-гетти?

kvascola 18.02.11 в 22:10

0

Дорогой, мне больно.

Shwed 18.02.11 в 12:35

0

И прими душ сегодня.
У тебя волосы сыром пахнут.

Shwed 18.02.11 в 12:35

0

Я открою.

Shwed 18.02.11 в 12:36

0

Так, мне нужен гигантский чупа-чупс,

Shwed 18.02.11 в 12:37

0

и он нужен мне немедленно.

Shwed 18.02.11 в 12:37

0

О, это моя девочка!

L1ghtman 18.02.11 в 15:17

0

Боже мой!

Shwed 18.02.11 в 19:58

0

- Робби?!
- Посмотри на себя!

L1ghtman 18.02.11 в 15:18

0

Сюрприз!

Shwed 18.02.11 в 19:59

0

Я пригласил его на обед!

L1ghtman 18.02.11 в 15:18

0

Я пригласила его на ужин!

Shwed 18.02.11 в 19:59

0
+1

Что?

L1ghtman 18.02.11 в 15:18

0

Разве я не говорил вам
она будет волноваться?

L1ghtman 18.02.11 в 15:20

0

Разве я не сказала тебе
что она будет взволнована?

Shwed 18.02.11 в 20:00

0

А?
Я...

kvascola 18.02.11 в 22:13

0

Я не знаю, что сказать.

L1ghtman 18.02.11 в 15:21

0

Чтож, может этот ящичек с винцом тебе поможет.

kvascola 18.02.11 в 22:20

0

Раньше точно помогало.

kvascola 18.02.11 в 22:17

0

Эй, милый, кто это?

L1ghtman 18.02.11 в 15:22

0

Это, э...

kvascola 18.02.11 в 22:17

0

Робби...

L1ghtman 18.02.11 в 17:08

0

Парень, с которым я встречалась в 17 лет,

kvascola 18.02.11 в 20:18

0

моя мама пригласила его на ужин.

kvascola 18.02.11 в 20:19

0

Пристегните ремни безопасности.
Фил Данфи.

kvascola 18.02.11 в 22:22

0

Эй, Фил.
Так, откуда ты знаешь Клер?

kvascola 18.02.11 в 22:22

0

Я знаю Клер,
потому что женат на Клер.

kvascola 18.02.11 в 22:23

0

Минуточку...

kvascola 18.02.11 в 22:24

0

Мама не упоминала, что я замужем,

kvascola 18.02.11 в 22:24

0

и у меня трое детей?
- Нет. Всё, что она сказала,

kvascola 18.02.11 в 22:25

0

это то, что ты всё ещё пытаешься
разобраться со своей жизнью.

kvascola 18.02.11 в 22:26

0

- Правда?
- Да.

kvascola 18.02.11 в 22:27

0

- Так. Мам?
- Диди?

kvascola 18.02.11 в 22:27

0

- Разве не все мы пытаемся разобраться?
- Нет. Не совсем.

kvascola 18.02.11 в 22:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →