lesenok_kat: переводы
The Vampire Diaries 6 - The Return: Shadow Souls / Дневники Вампира 6 - Возвращение: Темные души
→Elena was shocked. More than shocked. But the next moment the hatred had faded from his face.
0 Елена была шокирована, даже больше, чем просто шокирована. Но в следующий миг злость исчезла с его лица.
→“Do you know how often they re-create you, bitch?”
0 "Ты знаешь, как часто они создают тебя, сука?"
→“Do you know how often they re-create you, bitch?”
0 "Ты знаешь, как часто они создают тебя, сука?"
→She was running. Following the light. “Stefan! Stefan!”
0 Она побежала, следуя за светом. "Стефан, Стефан!"
→There was no answer.
0 Ответа не последовало.
→“Stefan!” Elena screamed and knew that she sounded like a madwoman when she screamed it.
0 "Стефан!"-крикнула Елена и поняла, что кричала как сумашедшая.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 февраля 2011 г.
(5734 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
460 версий перевода
с общим рейтингом 22
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)