NightWalker: переводы
The Office s05e25 / Офис s05e25
→Exactly.
0 Точно.
→It's a cafe disco.
0 Это диско-кафе.
→So, like, a disco cafe.
0 прямо как кафе в стиле диско.
→- Sorry.
- This is a no-Work zone.
- This is a no-Work zone.
0 - Прости.
- Это не рабочая зона.
- Это не рабочая зона.
→- Thank you.
- Oh, my god, kevin.
- Oh, my god, kevin.
0 - Спасибо.
- О, господи, Кевин.
- О, господи, Кевин.
→This place is great.
0 Это место замечательно.
→Yeah.
0 Да.
→Really?
0 Правда?
→What's so funny?
0 Что смешного?
→- That's rule number one.
- Okay.
- Okay.
0 - Это правило номер 1.
- Ок.
- Ок.
→Guys,
0 Ребят,
→Stay, stay.
0 Стой, стой.
→Kevin, come!
0 Кевин, пошли!
→Kevin, stay.
0 Кевин, стой!
→Kevin, come.
0 Кевин, пошли.
→Kevin, stay.
0 Кевин, стой!
→Oh, yeah!
0 О, да!
→yeah, Wow
0 Да, вау
→Can you believe this?
It's really happening!
It's really happening!
0 Вы можете поверить?
Это действительно случилось!
Это действительно случилось!
→- Hey
- Jim and pam!
- Jim and pam!
0 -Эй!
-Джим и Пэм!
-Джим и Пэм!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 февраля 2009 г.
(6451 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
267 версий перевода
с общим рейтингом 5
Карма: 1 (оценок: 1)