Vinchestro: переводы
Knight Rider 2008 / Рыцарь дорог 2008
→the night of the accident.
0 В ночь аварии.
→Sonny Nelson was driving a '68 Dodge
0 Сoни Нельсон вел Додж 68 года.
→They teach you about the constitution in the army?
0 Они научили тебя конституции в армии?
→I've been wondering the same thing.
1 Я могу задать тебе тот же вопрос.
→Yeah.
1 Да.
→Hey,
0 Эй.
→Wow.
0 Вау.
→Ow.
0 Оу.
→What the hell was that?
1 Что это еще черт возьми было?
→for a 1986 Dodge Coronet.
0 для Додж Коронет 1986 года.
→Stuff.
−1 Вещество.
→You too, Eddie.
−1 Ты тоже,Эдди.
→Oh.
0 Ох.
→Come on, let's get outta here.
0 Давай,уходим отсюда.
→they're not here.
0 Их здесь нет.
→because it's not the bar.
0 Потому что это не бар.
→Come on.
0 Ну давай.
→Go, go, go.
−2 Пошли,пошли,пошли.
→Come on.
0 Ну давай.
→Start shooting.
0 Начинай стрельбу.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 февраля 2009 г.
(6450 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
76 версий перевода
с общим рейтингом −6
Карма: 1 (оценок: 1)