Racer: переводы
Knight Rider 2008 / Рыцарь дорог 2008
→Billy? Billy?
0 Билли? Билли?
→You really don't remember,do you?
0 Ты правда не помнишь, да?
→Dios Mio.
0 Диос Мио
→Attack mode.
0 Боевой режим
→Initiating transformation.
0 Начинаю трансформацию
→Okay,they can't hear or see us,
0 Хорошо, они не слышат и не видят нас
→- But,Michael - just do it.
0 -Но, Майкл-Просто сделай это
→Kitt,shut off all contact with the ssc.
0 КИТТ, отключи всю связь с центром
→Yep.
0 Ага
→Hey,hey!
0 Эй, эй,
→I asked you to marry me?
0 Я просил тебя выйти за меня замуж?
→I thought you were dead.
0 Я думала ты был мёртв
→You asked me to marry you.
0 Ты просил меня выйти за тебя замуж
→And i said yes.
0 И я сказала да
→Kitt,I need to speak with Sarah in private.
0 КИТТ, я должен поговорить с Сарой с глазу на глаз
→I'm sorry. Do I know you?
0 Прости. Я знаю тебя?
→Oh,my god. It is you.
0 О, мой бог. Это ты
→Michael Traceur.
0 Майкл Трейсер
→Michael.
0 Майкл
→Who's that?
0 Кто это?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 февраля 2009 г.
(6450 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
152 версии перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)