Kahlen: переводы

Glee / Хор 2 сезон

→Appropriate outfits.
0 Соответствующие костюмы.
→and we do the halftime
show, we can win this game
0 и устроим шоу в перерыве между таймами, мы можем выиграть эту игру.
→♪ Why haven't I found
another? A baller ♪
0 *Почему я не нашёл другого? Живёшь на широкую ногу*
→♪ A baller ♪
0 *Живёшь на широкую ногу*
→I cut 30 guys when we had tryouts
0 Я отсеяла 30 ребят, когда у нас были отборочные
→WILL: Okay, what do your
parents have to say about this?
0 Уилл: Хорошо, но что об этом скажут ваши родители?
→LAUREN: Well, I'm not.
0 Лорен: Что ж, а я нет.
→We're just going to lie there.
0 Мы просто будем лежать там.
→in Greco-Roman wrestling is.
0 в греко-римской борьбе.
→not respecting women enough to realize
1 не уважающие женщин настолько, чтобы понять
→we're perfectly capable
of playing football.
0 мы вполне способны играть в футбол.
→And don't forget who the state champ
0 И не забывайте, кто всё таки чемпион
→How many M's are there
in the letter "R"?
0 Сколько "М" в букве "Р"?
→Here's your consent form.
0 Вот ваше письменное согласие.
→Hike!
0 Пас!
→Set!
0 Сет!
→Set! Hike!
0 Сет! Пас!
→In the voting, you beat
out the following losers:
0 В голосовании, вы обошли следующих неудачников:
→can you take me back to
the moment when you knew
0 Мы можем вернуться к тому моменту, когда вы узнали
→of the annual Cheerios! budget
0 ежегодного бюджета группы поддержки
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 февраля 2011 г. (5733 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
454 версии перевода с общим рейтингом 45
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Kahlen личное сообщение