martis: переводы

Dollhouse s01e10-Haunted / Кукольный дом

→You must be Julia.

0 Ты должно быть Джулия

→Oh, hey.

0 Ух,эй

→Okay.
Yeah.

0 Хорошо

→I'm so sorry.

0 Прости

→Your... mother.

0 Твоя... мама

→Margaret told me.

0 Маргарет говорила мне

→Wow. What a gentleman.

1 Ух-ты. Какой джентельмен

→I'm Julia now.

0 Я теперь Джулия

→Not Margaret.

1 Уже не Маргарет

→Margaret.

0 Маргарет

→Death.

0 Смерть

→Really.

0 Правда

→Okay.

0 Хорошо

→I knew it was you.

0 Я знаю,это была ты

0 Нет!

→Nicky, I love you.

0 Никки,я люблю тебя

→Nicolas.

0 Николас

0 Нет

→Run!

0 Беги!

→Okay, okay.

0 Хорошо,хорошо

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 19 февраля 2009 г. (6450 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 654 версии перевода с общим рейтингом −58
Карма: 1 (оценок: 1)