martis: переводы
House M.D 5x22
→Okay.
−1 Ок
→kidney disease.
0 почечная болезнь
→You haven't been sleeping.
0 Вы не спали
→her?
−5 её?
→I'm... i'm sure
it's a mistake.
it's a mistake.
0 Я..., я уверен
это - ошибка
это - ошибка
→Ahem!
0 Гм!
→Not answering.
0 Не отвечай
→No, house ruled it out
0 Нет,хаус исключил это
→Need some coffee?
0 Хочешь кофе?
→Thank god you're okay.
0 Слава богу, вы в порядке
→What happened?
0 Что случилось?
→We were wrong.
0 Мы были не правы
→You confirm?
0 Вы потверждаете?
→Hello.
−3 Здраствуйте
→Smoke?
0 Курит?
→Your son smoke?
0 Ваш сын курит?
→Okay.
Breathe out.
Breathe out.
0 Хорошо.Сделайте выдох
→28,251 feet.
−2 28,251 фут (30,48 сантиметров)
→Not right now!
0 Не прямо сейчас!
→Nice idea.
0 Хорошая идея
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 февраля 2009 г.
(6449 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
654 версии перевода
с общим рейтингом −58
Карма: 1 (оценок: 1)