martis: переводы

Alcatraz Season 1 / Алькатраc

→Where is he?

0 Где он?

→What's that?

0 А это что?

→Sometimes.

0 Иногда.

→Well, we know
that Tommy Madsen

0 Ну, мы знаем, что Томми Мэдсен

→That's a direct order.

0 Это прямой приказ.

→And I need to go with her,

0 И я должен быть с ней,

→Wow, look at this.

0 Ух ты, посмотри-ка на это.

→Eyes.

0 Глаза.

→You're okay here,

0 Ты в порядке тут,

→Move, move.

0 Двигайся, двигайся.

→All right.

0 Хорошо.

→Where's the key?

0 Где ключ?

→No, Tommy,

0 Нет, Томми.

→I'm not gonna ask again.

0 Я не буду спрашивать снова.

→You give me the key,

0 Ты дал мне ключ,

→You know I don't
believe that.

0 Ты знаешь, я не верю в это.

→Come on.

0 Да ладно.

→I... I don't have it.

0 У... У меня нет этого.

→I know what I want from you.

0 Я знаю, чего хочу от тебя.

→<i>It's me.</i>

0 Это я.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 19 февраля 2009 г. (6449 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 654 версии перевода с общим рейтингом −58
Карма: 1 (оценок: 1)