tape_basic: переводы
Top Gear Series 18 Episode 1 / Топ Гир Сезон 18 Выпуск 1
→It's a shame Hammond isn't here
to enjoy the moment.
to enjoy the moment.
0 Жаль что нет Хаммонда, насладиться моментом
→But don't you worry.
0 Но ты не волнуйся.
→Hammond? What?
1 Хаммонд?Что?
→Changing gear in a Countach
or a Diablo, you needed two hands.
or a Diablo, you needed two hands.
1 Меняя скорость в Countach или Diablo, вам требовались обе руки
→and the hardest of them all
were the big Lambos.
were the big Lambos.
0 и тяжелейшими из них были большие Ламбы
→In the olden days, supercars were
very, very hard to drive,
very, very hard to drive,
1 В прежние времена, суперкарами было очень, очень тяжело управлять,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 февраля 2011 г.
(5732 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)