Aztek: переводы
Lie to me s01e11 / Теория лжи сезон 1 эпизод 11
→They're detectives in
the eighth district.
the eighth district.
0 Они детективы в восьмом районе.
→Adam duke.
0 Адам Дюк.
→Eric kuransky.
0 Эрик Курански.
→No! No! No! No! No! No!
0 Нет!
→- Are we gna let these cops kill our young men?
- No!
- No!
0 - Мы позволим этим копам убивать наших детей?
- Нет!
- Нет!
→- Are we gonna let these police kill our young men?
- No!
- No!
0 - Мы позволим этим копам убивать наших детей?
- Нет!
- Нет!
→They need to be charged!
−1 Они должны быть наказаны!
→those cops are criminals!
0 Эти полицейские - преступники!
→- You, too.
- Thanks.
- Thanks.
0 - Мне тоже.
- Спасибо.
- Спасибо.
→Well, it's nice to meet you.
0 Приятно было познакомиться.
→No, no, just a friend.
0 Нет, просто друг.
→You're state department?
−1 Вы из государственного департамента?
→Uh, cal lightman. I
work with alec's wife.
work with alec's wife.
0 О, Кэл Лайтман. Я работаю с женой Алека.
→This is, uh, christine tackett.
1 Это, э, Кристиан Тэкет.
→Hello.
0 Привет.
→Oh, thanks.
0 О, спасибо.
→Uh, waiter gave me those.
0 Официант дал их мне.
→Hey, alec.
0 Эй, Алек.
→Take care. Bye.
0 Береги себя. Пока.
→- See you.Must be at home.
- See U.
- See U.
0 - До встречи. Пора домой.
- Увидимся.
- Увидимся.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 19 февраля 2009 г.
(6449 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
184 версии перевода
с общим рейтингом 17
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)