Alevis: переводы
Metroland / Метролэнд
→Not really.
0 Нет, серьезно.
→'Course not.
0 Конечно нет.
→You and Toni...
0 Ты и Тони...
→I phoned the office
0 Я звоню в офис
→Are you coming back?
0 Ты вернешься?
→No, it's not.
0 Нет, это не так.
→It's me.
0 Это я.
→Yeah.
0 Да.
→Yeah.
0 Да.
→Toni.
0 Тони.
→You're going to bed.
You're going to bed.
You're going to bed.
0 Ты идешь в кровать.
Ты идешь в кровать.
Ты идешь в кровать.
→Come on.
0 Давай.
→Hey, stop there!
0 Эй, стой здесь.
→Taxi! Taxi!
0 Такси! Такси!
→No. No, really.
0 Нет. Нет, серьезно.
→What's the secret, Toni?
0 Что за секрет, Тони?
→No, really.
What is it?
What is it?
0 Нет, серьезно.
Что это?
Что это?
→No secret.
0 Не секрет.
→This is fun, Toni!
0 Это весело, Тони!
→This is fun!
0 Это весело!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 августа 2008 г. (6625 дней)
- Деятельность:
-
2690 версий перевода
с общим рейтингом 7
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)